-
1 popular with
popular withgeliefd/in trek bij -
2 popular -- make (V.) someone popular with
germ. mēriþæNeuenglisch-germanisches Wörterbuch > popular -- make (V.) someone popular with
-
3 popular with buyers
Общая лексика: популярен у (среди) покупателей -
4 popular with the people at large
Общая лексика: популярный среди широких слоёвУниверсальный англо-русский словарь > popular with the people at large
-
5 popular with the young
Общая лексика: популярный среди молодёжиУниверсальный англо-русский словарь > popular with the young
-
6 popular with
populer di antara -
7 popular with the people at large
Новый англо-русский словарь > popular with the people at large
-
8 be popular with
be popular with (young women) быть популярным среди (молодых женщин) -
9 be popular with
Математика: быть популярным среди -
10 be popular with sb
Общая лексика: быть в ходу среди -
11 to be popular with the students
to be popular with the students (with young people) пользоваться популярностью у студентов (у молодежи)English-Russian combinatory dictionary > to be popular with the students
-
12 be popular with the ladies
Общая лексика: пользоваться успехом у женщинУниверсальный англо-русский словарь > be popular with the ladies
-
13 he is popular with his pupils
Общая лексика: он пользуется любовью своих учениковУниверсальный англо-русский словарь > he is popular with his pupils
-
14 he is popular with the students
Общая лексика: он пользуется популярностью среди студентовУниверсальный англо-русский словарь > he is popular with the students
-
15 she is popular with men
Общая лексика: она нравится мужчинам (пользуется успехом у мужчин)Универсальный англо-русский словарь > she is popular with men
-
16 she is popular with teenagers
Общая лексика: её выступления пользуются большим успехом у тинейджеровУниверсальный англо-русский словарь > she is popular with teenagers
-
17 universities are popular with status-conscious parents
Универсальный англо-русский словарь > universities are popular with status-conscious parents
-
18 he\ is\ popular\ with\ his\ men
English-Hungarian dictionary > he\ is\ popular\ with\ his\ men
-
19 popular
popular [ˈpɒpjʊlər]• I'm not very popular with the boss just now (inf) je ne suis pas très bien vu du patron en ce moment* * *['pɒpjʊlə(r)]1) ( generally liked) [actor, politician] populaire (with, among parmi); [profession, hobby, sport] répandu (with, among chez); [food, dish] prisé (with, among par); [product, resort, colour, design] en vogue (with, among chez)I'm not very popular with my husband at the moment — je n'ai pas tellement la cote (colloq) auprès de mon mari en ce moment
2) ( of or for the people) [music, song] populaire; [entertainment, TV programme] grand public inv; [science, history etc] de vulgarisation; [enthusiasm, interest, support] du public; [discontent, uprising] du peuple; [movement, press] populairethe popular view ou perception of something — l'opinion générale sur quelque chose
by popular demand ou request — à la demande générale
-
20 popular
popular ['pɒpjʊlə(r)](a) (well-liked → person) populaire;∎ she's very popular with her pupils elle est très populaire auprès de ses élèves, ses élèves l'aiment beaucoup;∎ Britain's most popular TV personality la personnalité la plus populaire de la télévision britannique;∎ he was a very popular president ce fut un président très populaire;∎ to make oneself popular (with) se rendre populaire (auprès de);∎ his views have not made him popular with the authorities à cause de ses opinions, il est mal vu des autorités;∎ he isn't very popular with his men il n'est pas très bien vu de ses hommes, ses hommes ne l'aiment pas beaucoup;∎ I'm not going to be very popular when they find out it's my fault! je ne vais pas être bien vu quand ils découvriront que c'est de ma faute!(b) (appreciated by many → product, colour) populaire; (→ restaurant, resort) très couru, très fréquenté;∎ the movie was very popular in Europe le film a été un très grand succès en Europe;∎ the most popular book of the year le livre le plus vendu ou le best-seller de l'année;∎ videotapes are a popular present les vidéocassettes sont des cadeaux très appréciés;∎ it's very popular with the customers les clients l'apprécient beaucoup;∎ a popular line un article qui se vend bien;∎ it's always been a popular café with young people ce café a toujours été très populaire auprès des jeunes∎ contrary to popular belief contrairement à ce que les gens croient;∎ a popular misconception une erreur répandue ou fréquente;∎ on or by popular demand à la demande générale;∎ it's an idea that enjoys great popular support c'est une idée qui a l'approbation générale ou de tous;∎ popular unrest mécontentement m populaire(d) (of or for the people) populaire;∎ a book of popular mechanics un livre de mécanique pour tous ou à la portée de tous;∎ quality goods at popular prices marchandises fpl de qualité à des prix abordables►► Politics popular front front m populaire;Popular Front for the Liberation of Palestine Front m populaire de libération de la Palestine;popular music musique f populaire;the popular press la presse à grand tirage et à sensation
См. также в других словарях:
Popular Library — was a paperback book company established by Ned Pines in 1942, who at the time was a major pulp magazine publisher. Their logo of a pine tree was a tribute to him. The company existed until 1971. It also had the Curtis Books imprint. In 1970, the … Wikipedia
popular — [[t]pɒ̱pjʊlə(r)[/t]] ♦♦ 1) ADJ GRADED Something that is popular is enjoyed or liked by a lot of people. This is the most popular ball game ever devised... Chocolate sauce is always popular with youngsters. Ant: unpopular Derived words: popularity … English dictionary
popular */*/*/ — UK [ˈpɒpjʊlə(r)] / US [ˈpɑpjələr] adjective 1) a popular activity, place, thing etc is one that many people like a popular brand of cat food What is the most popular leisure pastime after watching television? popular with: This hotel is very… … English dictionary
popular — adj. VERBS ▪ be, prove, seem ▪ become, get, grow ▪ They seem to be getting quite popular. ▪ remai … Collocations dictionary
popular — pop|u|lar [ papjələr ] adjective *** 1. ) a popular person is liked by most people: Jenny is one of the most popular girls in the school. popular with: He s hugely popular with the fans. ─ opposite UNPOPULAR a ) a popular activity, place, thing,… … Usage of the words and phrases in modern English
popular — /pop yeuh leuhr/, adj. 1. regarded with favor, approval, or affection by people in general: a popular preacher. 2. regarded with favor, approval, or affection by an acquaintance or acquaintances: He s not very popular with me just now. 3. of,… … Universalium
popular — adj. 1) popular as (she was popular as a nightclub singer) 2) popular with (popular with teenagers) * * * [ pɒpjʊlə] popular as (she was popular as a nightclub singer) popular with (popular with teenagers) … Combinatory dictionary
popular — adjective 1 liked by a lot of people: Hilary was popular at school. (+ with): Video games are very popular with children. | a popular holiday resort opposite unpopular 2 popular belief/view/misconception a belief etc that a lot of people have:… … Longman dictionary of contemporary English
popular — pop|u|lar W1S2 [ˈpɔpjulə US ˈpa:pjuposlər] adj [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: popularis, from populus people ] 1.) liked by a lot of people ≠ ↑unpopular ▪ Hilary was popular at school. ▪ a popular holiday resort ▪ Coffee is probably the most… … Dictionary of contemporary English
popular pricing — /ˌpɒpjυlə praɪsɪŋ/ noun a pricing method which tries to fix prices that will be popular with customers ● Our competitor’s popular pricing strategy is a serious threat to our sales … Marketing dictionary in english
Popular Electronics — was a magazine started by Ziff Davis Publishing in October 1954 for hobbyist and experimenters in electronics. It soon became the World s Largest Selling Electronics Magazine . The circulation was 240,151 in April 1957 and 400,000 by 1963. [The… … Wikipedia